سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 24 سبتمبر 2026
هذه ترجمة. في حال وجود اختلاف، تكون النسخة الإنجليزية هي المعتمدة والملزمة.
KeepCallsSafe تطبيق Android يرفض المكالمات غير المرغوب فيها، مثل المكالمات من الأرقام الخاصة. توضّح هذه السياسة المعلومات التي يستخدمها التطبيق، وإلى أين تذهب، وما هي حقوقك. باختصار: يفحص التطبيق المكالمات على هاتفك؛ ومكالماتك وجهات اتصالك لا تغادر هاتفك أبدًا.
من المسؤول
المسؤول عن البيانات هو Martin Scherbaum (KeepCallsSafe, CRO 796185)، وهو فرد مقيم في أيرلندا. للتواصل: support@keepcallssafe.com.
ما يستخدمه التطبيق ولماذا
| المعلومة | السبب | أين تبقى |
|---|---|---|
| رقم هاتف المكالمة الواردة وما إذا كان مخفيًا | لتقرير ما إذا كان يُسمح للمكالمة بالرنين وفقًا لإعداداتك، خلال الثواني القليلة التي يمنحها Android | على هاتفك فقط |
| جهات اتصالك (للقراءة فقط، إذا سمحت بذلك) | للتأكد من عدم حظر من تعرفهم أبدًا، ولمعرفة ما إذا كان رقم دولي يعود لشخص تعرفه | تُقرأ على هاتفك لحظة المكالمة؛ لا تُنسخ ولا تُحفظ ولا تُرفع |
| قائمة المكالمات التي رفضها التطبيق (الرقم إن كان ظاهرًا، والسبب، والتاريخ والوقت) | حتى ترى ما تم حظره وتسمح بالرقم إذا حدث خطأ | على هاتفك فقط، آخر 500 مكالمة؛ تُحذف عند إلغاء تثبيت التطبيق أو مسح بياناته |
| إعداداتك وأرقام «السماح دائمًا» والدول المسموح بها | لتطبيق اختياراتك | على هاتفك فقط |
| حالة الاشتراك أو الترخيص من Google Play (هل هو مفعّل، ومتى بدأ، وهل سيتجدد) | لتفعيل الحماية خلال الفترة التجريبية أو الفترة المدفوعة أو مدة الترخيص، وإيقافها عند انتهائها، ولتذكيرك قبل انتهاء الفترة التجريبية | على هاتفك فقط |
لا نشغّل أي خادم يستقبل أيًّا من هذه المعلومات. لا يحتوي التطبيق على إعلانات أو أدوات تحليل أو تتبّع، ولا يتطلب حسابًا.
لا تُرسل رسالة «الإبلاغ عن مشكلة» إلا إذا أرسلتها أنت بنفسك. وتتضمن، إلى جانب رسالتك، إصدار التطبيق وطراز الهاتف وإصدار Android والشبكة وإعداداتك ومعرّف تثبيت عشوائيًا وأوقات آخر المكالمات وقراراتها (هل كانت المكالمة من رقم خاص أو من الخارج أو من جهات اتصالك، وهل تم حظرها). ولا تتضمن أبدًا أرقام هواتف أو أسماء أو جهات اتصال.
الأذونات
- دور فحص المكالمات – يتيح لـ Android استشارة التطبيق قبل أن ترنّ المكالمة الواردة.
- جهات الاتصال – انظر أعلاه. هذا الإذن اختياري؛ وبدونه لا يحظر التطبيق الأرقام الدولية، حتى لا يُحظر صديق لك في الخارج عن طريق الخطأ.
- الإشعارات – لإعلامك عند حظر مكالمة (يمكنك إيقاف ذلك في التطبيق)، ولتذكيرك قبل انتهاء الفترة التجريبية المجانية، ولإبلاغك بتحديثات التطبيق.
المدفوعات
يبيع Google Play الاشتراكات ويعالجها. لا نرى أبدًا بطاقتك أو بيانات الدفع الخاصة بك. لا تشارك Google مع التطبيق سوى الحالة الموضّحة أعلاه. توضّح سياسة خصوصية Google كيف تتعامل Google مع بياناتك.
الأساس القانوني
نعالج هذه المعلومات لتقديم الخدمة التي طلبتها (المادة 6(1)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR). وبما أن كل شيء يبقى على جهازك، فلا يمكننا الوصول إليها.
هذا الموقع والبريد الإلكتروني
لا يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف ارتباط للتحليل أو التتبّع. إذا اخترت لغة، يُحفظ اختيارك في ملف تعريف ارتباط صغير على جهازك. يحتفظ مزوّد الاستضافة OVHcloud (في الاتحاد الأوروبي) بسجلات خادم معتادة، بما فيها عناوين IP، لأغراض الأمان والتشغيل. إذا راسلتنا بالبريد الإلكتروني، نستخدم رسالتك وعنوانك للرد عليك فقط، ونحتفظ بهما فقط طوال المدة اللازمة لمساعدتك.
الأطفال
التطبيق غير موجّه للأطفال دون سن 16 عامًا.
حقوقك
لك الحق في الوصول إلى بياناتك الشخصية وتصحيحها وحذفها، وتقييد معالجتها أو الاعتراض عليها، وفي نقل البيانات. وبما أن التطبيق يحتفظ بكل شيء على جهازك، يمكنك حذفها في أي وقت بمسح بيانات التطبيق أو بإلغاء تثبيته. ولأي أمر آخر، راسلنا على support@keepcallssafe.com.
يمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى Data Protection Commission (هيئة حماية البيانات) في أيرلندا، أو إلى سلطة حماية البيانات في بلدك.
التغييرات
إذا أضفنا ميزات تحتاج إلى إرسال معلومات من هاتفك (مثلًا للتحقق مما إذا كان رقم المتصل مزيّفًا)، فسنحدّث هذه السياسة أولًا، وسنطلب موافقتك في التطبيق حيث يلزم ذلك.