SMS of Death: هل هاتفك في خطر، وكيف تحفظ نسخة احتياطية من بياناتك

آخر تحديث: نوفمبر 2026

في نوفمبر 2026 نشر باحثون ثغرة في Android ‏(CVE-2026-58882). رسالة نصية واحدة مُعدّة خصيصًا، لا تحتاج حتى إلى فتحها، قد تُعطّل خدمة الاتصال في الهاتف: تنقطع المكالمات، حتى مكالمات الطوارئ، وقد تجعل الرسائل المتكررة الهاتف يعيد التشغيل باستمرار. وأحيانًا لا يعود الهاتف للعمل إلا بإعادة ضبط المصنع، وهذا يحذف كل ما ليس له نسخة احتياطية.

هل هاتفك في خطر؟

افتح الإعدادات → حول الهاتف (في بعض الهواتف الإعدادات → النظام → حول الهاتف).
انظر إلى إصدار Android وإلى تحديث أمان Android (ويُسمّى أيضًا مستوى رقعة الأمان).

Android 14 أو أحدث، وتحديث أمان من أكتوبر 2026 أو أحدث: يُفترض أن إصلاح Google مُثبّت. واصل تثبيت التحديثات فور وصولها.
Android 14 أو أحدث، وتحديث أمان أقدم: ثبّت التحديث الآن: الإعدادات → النظام → تحديث البرامج (Samsung: الإعدادات → تحديث البرامج؛ Xiaomi: الإعدادات → حول الهاتف → إصدار HyperOS / MIUI).
Android 12 أو 13: لم تُصدر Google أي إصلاح لهذين الإصدارين. احفظ نسخة احتياطية من بياناتك الآن (انظر أدناه)، حتى لا تخسر شيئًا إذا اضطررت إلى إعادة الضبط.
أقدم من Android 12: لا تذكر التقارير هذه الإصدارات ضمن المتأثرة، لكن هذه الهواتف لم تعد تتلقى أي إصلاحات أمنية على الإطلاق. ومع ذلك فالنسخة الاحتياطية فكرة جيدة.

لا يستطيع أي تطبيق حظر هذه الرسالة، ولا حتى KeepCallsSafe: فالعطل يحدث داخل Android نفسه قبل أن يرى أي تطبيق الرسالة. احذر من التطبيقات التي تَعِد بغير ذلك. وحده تحديث النظام يُصلح المشكلة.

كيف وأين تحفظ نسخة احتياطية من هاتفك

الأفضل: في حساب Google (مجانًا، 15 GB) مع نسخة من صورك على كمبيوتر أو قرص خارجي. نسختان في مكانين، فلا تخسر شيئًا إذا ضاعت إحداهما.

الهاتف كله: الإعدادات → Google → الاحتفاظ بنسخة احتياطية (في بعض الهواتف الإعدادات → النظام → الاحتفاظ بنسخة احتياطية)، فعّل النسخ الاحتياطي من Google One واضغط على الاحتفاظ بنسخة احتياطية الآن. يحفظ ذلك التطبيقات وجهات الاتصال وسجل المكالمات والرسائل النصية والإعدادات.
الصور والفيديوهات: افتح صور Google ‏(Google Photos)، واضغط على صورة ملفك الشخصي وفعّل النسخ الاحتياطي. مساحة 15 GB المجانية مشتركة مع Gmail وDrive؛ وإذا امتلأت، انسخ مجلد DCIM إلى كمبيوتر عبر كابل USB.
جهات الاتصال: تأكد أنها محفوظة في حساب Google، لا على الهاتف أو شريحة SIM فقط. في تطبيق جهات الاتصال، اضغط على جهة اتصال: يجب أن يظهر حساب Google الخاص بك.
WhatsApp: WhatsApp → الإعدادات → الدردشات → النسخ الاحتياطي للدردشات → نسخ احتياطي. ولدى Signal وViber وتطبيقات المراسلة الأخرى نسخ احتياطي خاص في إعداداتها.
Samsung وXiaomi وغيرها: سحابتها الخاصة (Samsung Cloud وSmart Switch وXiaomi Cloud) تعمل أيضًا، لكن نسخة Google الاحتياطية تكفي معظم الناس.
تحقّق: على كمبيوتر، افتح contacts.google.com وphotos.google.com. يجب أن ترى جهات اتصالك وصورك هناك.

إذا ظل الهاتف يعيد التشغيل

إذا كان الهاتف يعيد التشغيل بالفعل: فعّل وضع الطيران حتى لا تصل رسائل جديدة، ثم أعد تشغيل Wi-Fi. وإذا ظل الهاتف يعمل وقتًا كافيًا، فاحفظ نسخة احتياطية عبر Wi-Fi فورًا.

يستطيع المستخدمون المتمرسون حذف الرسالة من كمبيوتر باستخدام ADB. وإلا فإعادة ضبط المصنع تساعد: أطفئ الهاتف، واضغط مطولًا على زر التشغيل وزر رفع الصوت حتى تظهر قائمة الاسترداد (recovery) (تختلف الأزرار حسب الهاتف)، واختر Wipe data / Factory reset. بعد ذلك سجّل الدخول بحساب Google نفسه واستعد نسختك الاحتياطية.

يحظر KeepCallsSafe المكالمات المخفية والدولية والمزعجة على Android. لا يستطيع إيقاف هذه الرسالة، لكنه يحمي مكالماتك من كل ما عدا ذلك. KeepCallsSafe